Awana

´ú¸Õ
´ú¸Õ

¤G¹s¤@¤G¦~±Ð·|¥DÃD¡G©ñªøÃ·¤l¡A°í©TéȤl

¥DÃD¸g¤å¡Ð¡Ð±Ò¥Ü¿ý¤Ü¤@¡G1-5¡B¥HÁɨȮѤ­¤Q¥|¡G1-3

±Ò¥Ü¿ý¤Ü¤@¡G1-5

§Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó·s¤Ñ·s¦a¡C¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡C®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C§Ú¤S¬Ý¨£¸t«°·s­C¸ô¼»§N¥Ñ¯«¨º¸Ì±q¤Ñ¦Ó­°¡A¹w³Æ¦n¤F¡A´N¦p·s°ü§©¹¢¾ã»ô¡Aµ¥­Ô¤V¤Ò¡C§ÚÅ¥¨£¦³¤jÁn­µ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡C¥L­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@¥Lªº¤l¥Á¡F¯«­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¯«¡C¯«­nÀ¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡C¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C¡v§¤Ä_®yªº»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú±N¤@¤Á³£§ó·s¤F¡C¡v¤S»¡¡G¡u§A­n¼g¤W¡A¦]³o¨Ç¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¯u¹êªº¡C¡v

¥HÁɨȮѤ­¤Q¥|¡G1-3

¡u§A³o¤£Ãh¥¥¡B¤£¥Í¾iªº­nºq°Û¡I§A³o¥¼´¿¸g¹L²£Ãøªº­nµoÁnºq°Û¡A´­ÁnÅw©I¡I¦]¬°¨S¦³¤V¤Òªº¤ñ¦³¤V¤Òªº¨à¤k§ó¦h¡C¡v³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡u­nÂX±i§A±b¹õ¤§¦a¡A±i¤j§A©~©Òªº¹÷¤l¡A¤£­n­­¤î¡F­n©ñªø§AªºÃ·¤l¡A°í©T§AªºéȤl¡C¦]¬°§A­n¦V¥ª¦V¥k¶}®i¡A§Aªº«á¸Ç¥²±o¦h°ê¬°·~¡A¤S¨Ï¯î²Dªº«°¨¶¦³¤H©~¦í¡C¡v

¥DÃD¤å³¹

¡@¡@§Ú­Ì±`³Q´£¿ô«H¥õ·í¦^À³¦¹®É¦¹¦aªº¥Í¬¡¡A·í¤Uªº¬D¾Ô¡A¤£­n¹L©ó¥H¨­«á¤§¨Æ¬°µJÂI¡A¬y©ó°kÁײ{¹ê¡CµM¦Ó¡A¨S¦³¤F¥Í©Rªº²×·¥ÃöÃh¡A¥uµÛ²´¤µ¤Ñ¡A¥Ø¥úµu²L¡A¥Í¬¡¤]´N«Ü®e©ö¨S¦³¤è¦V¡AÀHªi³v¬y¡AÃö¤ßªº¨Æ»P¤£«H¯«ªº¥@¤HµL²§¡C±q¥Ã«í¦^·¹¡A¥H¯«ªºÀ³³\¬°°Ñ¦ÒÂI¨Ó¬Ý¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¤À»´­«¡A¿ë¯u°°¡Aª¾½w«æ¡A©ú¨ú±Ë¡A¦b¥Ã«íªº³zµø¤§¤U¦^À³¤µ¤Ñªº¬D¾Ô¡C§Ú²`«H³o¤]¬O¯«±NÍ¢¥Ã¥@­p¹º±N­n¦p¦ó¦¨´N±Ò¥Ü§Ú­Ìªº¥Øªº¡C

¡@¡@¨Ï®{¬ù¿«¦b±Ò¤G¤Q¤@1-5²§¶H¤¤¬Ý¨ì·í¼f§Pªº¤é¤l¹L¥h¡A¤@­Ó·s¤Ñ·s¦a§e²{¦b¥L²´«e¡A»P¥ý«eªº¦³«Ü¤j¤À§O¡A¹L¥hªº±ÑÃa¡A¯}·l³£¨S¦³¤F¡A¨º¥Nªí¤H¦Û«ØªºÁcºa¡A¼Ä¾×¯«¡B¶H¼x²V¶Ã»P¨¸´cªº®ü¤]¨S¦³¤F¡A¤@¤Á³£¬O·sªº¡C¦b³o¼Ëªº·s¤Ñ·s¦a¤¤¡A·s­C¸ô¼»§N¦p¦P¤@­Ó§©¹¢¾ã»ôªº·s°ü±q¤Ñ¦Ó­°¡A¦p¦P¨ü¸u¤§©dµ¥­Ô»P¤V¤Ò§¹±B¶i¤J±B«ÃªºÃö«Y¡C³o¸Ì¥HÀÀ¤Hªk´y­z·s­C¸ô¼»§Nªº¥X²{©TµM©Ó±µ¤F¬ù¡A¥H­C¸ô¼»§N¥Nªí¯«ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¡A¤]µ²¦X¤F·s¬ù¡A·í¤¤«Où¥H°ò·þ·s°ü¥NªíÆF©Ê¦¨¼ôªº±Ð·|¡C·s­C¸ô¼»§N¥Ñ¯«¨º¸Ì¨Óªí©ú³oÄÝÆF¸sÅ骺²£¥Í»P¦¨ªø¬O¯«¦Û¤vªº¤u§@¡A¥L­Ì³Q¹w³Æ¦n»P¯«¶}©l¤@­Ó¥Ã»·ªº¡A¿Ë±Kªº¡A·RªºÃö«Y¡C

¡@¡@¬ù¿«Å¥¨ì±q¤Ñ¤W¨ÓªºÁn­µ»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡AÍ¢­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@Í¢ªº¤l¥Á¡A¯«­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¯«¡C¡v³o¤@«Å§i»¡©ú¤F³oÃö«Y´N¬O¯«±q¬ù¨ì·s¬ù¤@ª½­n¦¨´Nªº¡A¯«­n¦b¤H¤¤¶¡³]¥ß±b¹õ¡A¤H­n»PÍ¢¦P¦b±b¹õ¤¤¡]³o¬O¦P¦í¤@µü­ì¤å¤§·N¡^¡C·|¹õ¦b¬ù¤¤¬O¯«Á{¦b¥H¦â¦C¥Áªºªí¼x¡A¦Ó¦bµ²¤T¤Q¤C26-27§ó¹w¨¥¯«­n±N¦b¥L­Ì¤¤¶¡³]¥ß¸t©Ò¡Aª½¨ì¥Ã»·¡CÍ¢­n§@¥L­Ìªº¯«¡A¥L­Ì­n§@¯«ªº¤l¥Á¡A¨ì¤F¨È¤G10-11¦A¶i¤@¨B«ü¥X¦h°ê­nÂkªþ­C©MµØ¦¨¬°Í¢ªº¤l¥Á¡C¯«­n³]¥ßªº±b¹õ¬O»·¶W¹L¥H¦â¦C¤Hªº·Q¹³¡AÂл\¸U°ê¤¤ªº¤H¡C¯«³o¹w¨¥¦b­C¿q°ò·þ¨­¤W¶}©lÀ³Åç¡A¬ù¤@14¼g¹D¡G¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C¡v¨ä¤¤ªº¡u¦í¡v¦b­ì¤å´N¬O±b¹õªº·N«ä¡C¥Ã¦bªº¹D¡A´N¬O¯«ªº¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¶}³Ð¤F¯«¤H´_©M¤§¸ô¡A³]±b¤H¶¡¡A¥s«H¥Dªº¤H¥ýÀ|³o¥Ã«íÃö«Yªº´þ¨ý¡C°ò·þªº¥NÅ«Åý³o¹w¨¥¦³¤FÀ³Å窺¥i¯à¡CµM¦Ó¡Aª½¦Ü±Ò¤G¤Q¤@3¯«ªº¤ß·N¤~§¹¥þªº¦¨´N¡A¯«ªº±b¹õ³]¥ß¦b©Ò¦³»X®¦±o±Ïªº¤H¤¤¶¡¡C¥L­Ì­n§@¯«ªº¤l¥Á¡]­ì¤å¬°²³¼Æ¡Aªí©ú¨Ó¦Û¸U°ê¸U¥Á¡^¡A¶i¤J¥Ã«íªº¹Î«´¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì±q³o²§¶Hªº±Ò¥Ü¤¤©ú¥Õ¤F¯«ªº¤ß·N¡A´N·í¥H¦¹¨ÓÀ˵ø§Ú­Ì²{¦bªº¥Í¬¡¬Ý¬Ý¬O§_¥¿¬OªuµÛ³o¤è¦Vµo®i¡C±q®É§Ç¤W¦Ó¨¥¡A¥Ñ¥D­C¿q­°¥Í¨ì·s¤Ñ·s¦a¤¤¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡A¬O¤@­Ó±ÏÅ«®¦¨å¤£Â_ÂX¤j¨äÂл\­±ªº¹Lµ{¡F´N­Ó¤H¥Í©R¦Ó¨¥¡A±q«H¥D»P¯«´_©M¨ì¦í¶i¯«¥Ã«íªº±b¹õ¬OÆF©R¦¨ªø²`¤Æªº¹Lµ{¡C©Ò¥H¡AµL½×¬O¦b¤H¥Íªº¬Æ»ò¶¥¬q¡A³B¹Ò¦p¦ó¡A«H¥Dªº¤H¦³¨â¥ó¨Æ±¡¥²¶·­n°µ¦n¡G¡]¢°¡^°t¦X¸tÆFªº¤u§@¡A°l¨DÆF©R¦¨ªø¡A»P¯«¦³·U¨Ó·U¿Ë±KªºÃö«Y¡C¡]¢±¡^»P¯«¦P¤u¡AÅý¯«ªº±b¹õ¥i¥H¦b§ó¦h¤H¤¤¶¡¡C

¡@¡@¦b¥HÁɨȮѳ̫á¤@­º¹²¤H¤§ºq«á­±¡A¯«·P°Ê¥ýª¾¼g¤U³o­º¹|´­´_¿³ªº¸Öºq¡A¥HµL­­¼ö¸Ûªº»y®ð¡A´y­z¯«ªº¦Ê©m¦]µÛÍ¢¹²¤Hªº¨ü­W©M¦º¤`¡A¦Ó±o¨ìªº¯¬ºÖ¡C¥HÁɨȮѤ­¤Q¤T³¹¹w¨¥À±ÁɨȪº¤@­º¹²¤H¤§ºq¥½¤Fªº¤@¬q«Å§i»¡¡G¡uÍ¢±N©R¶É­Ë¡A¥H­P©ó¦º¡CÍ¢¤]³Q¦C¦b¸o¥Ç¤¤¡AÍ¢«o¾á·í¦h¤Hªº¸o¡A¤S¬°¸o¥Ç¥N¨D¡C¡v³o¦ì¨ü­Wªº¹²¤H«o¦¨´N¤F¯«ªº±ÏÅ«¡C¦]¦¹¤­¤Q¥|³¹ªº³o­º¸Öºq¥H¡u­nºq°Û¡vªº©IÆ~¶}©l¡A±q«e­±¨º¼Ë²`¨Iªº´d¶Ë¤¤«_¥X¨Óªº¡C¨ü­W¹²¤Hªºµh­WÅã©ú¤F¯«¨ºµL¤Wªº®¦¨å¡A¥s¨º¨Ç¤£¥Í¨|ªº¡B³h§xªº³£Åܱo¥Í¾i²³¦h¡B©÷²±´I¨¬¡A¥H­P©ó¥²¶·ÂX¤j±b´×¡A©ñªøÃ·¤l¡C³o­Ó´_¿³¤§°êªº¨à¤k¹M§G¥þ¦a¡A±o¦h°ê¬°·~¡A¥L­Ì±aµÛ¯¬ºÖ©M¿³²±¡A¨Ï¯î²Dªº«°¨¶­«·s¦³¤H©~¦í¡C¯«ªº¿ï¥Á¦]¬°®¯°f¡A«ô°¸¹³¦Ó­I±ó»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¡A¦³¦p¤£­sªº°ü¤H¨S¦³¤F¤V¤Ò¡A¥¢¥h¤FÃh¾i¥Í©Rªº¯à¤O¡C¯«À³³\­n´_¿³¥H¦â¦C¡A¦A§@¦oªº¤V¤Ò¡A¦ý¤£¤î©ó¦¹¡A§ó­n¨ÏÍ¢ªº¨à¤k¹Mº¡¥þ¦a¡A¦¨´N¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡ªºÀ³³\¡C

¡@¡@ÀH«á¥ýª¾µo¥X©IÁn¡A¥s¯«ªº¤l¥Á­nÂX±i¡B©µ®i¯«ªº±b¹õ¡A­n©ñªøÃ·¤l¡A°í©TéȤl¡A°t¦X¯«ªº¤u§@¡C³o¥¿¬O¤µ¦~±Ð·|¥DÃDªº¥Ñ¨Ó¡C§Ú·|±q¤T­Ó¼h­±¥h¬Ý³o©IÁn¹ï§Ú­Ìªº·N¸q¡G

  1. ­Ó¤H¼h­±¡Ð¡Ð°í©TéȤl¬O­n¦bÆF©R¤W°l¨Dªø¶i¡A²`¤Æ»P¯«ªºÃö«Y¡A¦]¬°»P¯«ªºÃö«Y¬O§Ú­Ì¥Í©R¥Ã«íªº¥Ø¼Ð¡C©Ò¥H¡A©ú¦~¹ªÀy§Ì¥S©n©f§ó¥D°Ê¤Î¦³­p¹º¦a°l¨DÆF©Rªº¦¨ªø¡A¦bÄÝÆF¾Þ½m¤W¾Ç²ß¡A«Ø¥ß¨}¦nªºÄÝÆF²ßºD¡C©ñªøÃ·¤l¬O­nÅýºÖ­µ³z¹L§Aªº¨£ÃÒ±µÄ²§ó¦h¥¼«Hªº¤H¡A¯«ªº®¦¨åÂǵۧAªºªA¨ÆÁ{¨ì§ó¦h»Ý­nªº¤H¡C
  2. ±Ð·|¼h­±¡Ð¡Ð°í©TéȤl¬O­n¦b±Ð·|¤£¦P¼h¦¸ªº²Õ´¤º«Ø¥ß©e¨­ªº¦¨­û¡A¦¨¬°·í¤¤ªºéȤl¡A°í¦u±^¦ì¡Aí©Tªº¹Î¶¤¡C©ñªøÃ·¤l¬O­nª«¦â¤Î¹ªÀy§ó¦h¥¼§ë¤J¨Æ©^ªº§Ì¥S©n©f°Ñ»PªA¨Æ¡A¨Ï±Ð·|ªºªA¨Æ§ó¬°´¶¤Î¡A§ó¥i¤Î»·¡C
  3. §»Æ[¼h­±¡Ð¡Ð±Ð·|´Ó°óªº¤u§@¥¿¬O©ñªøÃ·¤l¡AÂX®i¯«ªº±b¹õÂл\ªº½d³ò¡AÅý§Ú­Ì¦b»ÉÆrÆW¥H¥~ªº±N­x¿D¦a°Ï¤]¬°¯«§@¨£ÃÒ¡A¨Ï¤H·P¨ü¯«ªº¦P¦b¡C»P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ì¨S¦³©ñ¤U¹ï©Ò¨­³Bªº»ÉÆrÆWªÀ°Ïªº­t¾á¡A­nÄ~Äò±À®i¥D°óªº¨Æ¤u¡A¦b¤w¸g«Ø¥ßªº°ò¦¤W°í©TéȤl¡C

¡@¡@°t¦X¤G¹s¤@¤G¦~«×±Ð·|ªº¥DÃD¡A¦b²Ä¤@©uªºµJÂI¾Ç²ß±N¥H¤Ñ¹õ¹B°Ê¬°¥DÃD¡C¤Ñ¹õ¬O«ü¯«ªº±b¹õ¡A§Æ±æÂǦ¹´£¿ô¤j®a¯«»P¤Hªº«´¦X¬OÍ¢¥Ã¥@­p¹ºªº®Ö¤ß¡A¥çÀ³¸Ó¬O§Ú­ÌÄÝÆF°l¨D»PªA¨ÆªºµJÂI¡C¥H¹B°ÊºÙ¤§¬O­nªí¹F³o¨Ã«D¤@¨â¦¸ªº¦æ°Ê¥i¥H¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¬O­nµo®i¦¨¬°¤@ºØªø´Áªº©e¨­¡A³o¦¸¾Ç²ß¥u¬O¶}©l¡C¦b¤@©uªº¾Ç²ß¤¤¡A¤@¦p¬J©¹·|³z¹LÁ¿¥x«H®§¡B°t¦X¤p²Õ¬ã²ß¤Î­Ó¤H¾\Ū¨ÓÀ°§U§Ì¥S©n©f¦bÆF©Êªº¾Þ½m¤W¤Ï¬Ù¡A¹ªÀy¤j®a²`¤Æ­Ó¤H»P¯«ªºÃö«Y¡A³z¹L¤£¦P¾Þ½m¤Î¸tÆFªºÀ°§U«Ø¥ß¡B§ó·s­Ó¤HÆF©Ê¥Í¬¡¡F¥ç³z¤p²Õ¤¬°Ê©¼¦¹«jÀy¡A°t·f¦¨¬°±j¦Ó¦³¤Oªº¨Æ©^¹Î¶¤¡A¦b©ú¦~ªº±Ð·|¨Æ¤u¤W¦P¤ßªA¨Æ¡C

¡@¡@Á¿¥x«H®§ªº¥DÃD¤Î¤p²Õ¬ã²ß§÷®Æ±N·|¥D­n¨Ó¦Û«Où®Ñ«H¡A±q¤¤Âk¯Ç¥XÆF©Ê¾Þ½m¤ÎªA¨Æªº¤@¨Ç±Ð¾É»P­ì«h¡C­Ó¤H¾\Ū¤è­±«h¹ªÀy§Ì¥S©n©fŪ¤@¦ì¹ïÆF©R¦¨ªø¦³²`¤J«ä¦Ò¤Î¹ê½îªºµÛ¦W§@ªÌÃQ¼Ö¼w¡]Dallas Willard¡^©ÒµÛªº¡mÆF©Ê¾Þ½m¯u¿Í¡n¤@®Ñ¡C¥L¦b®Ñ¤¤¹ï©ó¬°¦ó»Ý­nÆF©Ê¾Þ½m¦³²M´·ªº½×­z¡A¨Ã«ü¥X¬°¦ó¾Þ½m¥i¥H±a¨Ó½¤ÑÂЦaªº¦¨ªø»P§ïÅÜ¡C¡mÄÝÆF¾Þ½m§Æg¡nªº§@ªÌ³Å¤h¼w¡]Richard Foster¡^ºÙ³o¬Oªñ¦~¨Ó³Ì­«­nªº¤@¥»®Ñ¡C³o¤@©uªºµJÂI¾Ç²ß·|¦³¤Q¦¸¤p²Õ¬ã²ß®É¶¡¡A»P¥h¦~¤@¼Ë·í¤¤·|¦³®É¶¡Åý¤p²Õ°Ó°Q¦b2012¦~¤¤¤@¦PªA¨Æªº¹ê½î¦æ°Ê¤Î­Ó¤H©Î¤p²ÕÆF©Ê¾Þ½mªº­p¹º¡C¤Uªí¦C¥X¦³Ãö¬O¦¸µJÂI¾Ç²ß¸Ô±¡¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

±R«ô¤é´Á ±R«ô«H®§ ¤p²Õ¬ã²ß¥DÃD ºK­n ¾\Ū¶i«×
1/1 - ¤Ñ¹õ¹B°Ê±Ò°Ê§ «e¨¥¡Bªþ¿ý¤@¤Î¤G
8/1 ©ñªøÃ·¤l¡A°í©TéȤl ÀˬdéȤl©M÷¤l   ²Ä¤@¡B¤G³¹
15/1 ¾Þ½m·q°@ªº¯q³B ¾Þ½m·q°@¡Ð¡Ðªv¦º»P¬ï¤W   ²Ä¤T³¹
22/1 ¦P¦í¤Ñ¹õ¤U¡Ð¡Ð¦b°ò·þ¸Ì¦P»âªº¾Þ½m ©¼¦¹¡A©¼¦¹   ²Ä¥|³¹
29/1 ·q«ôªº¾Þ½m ¦b¯«­±«e¿ãÅD ¹A¾ä·s¦~¤p²Õ¹Î«ô ²Ä¤­³¹
5/2 - ¤Ñ¹õ¹B°Ê«×½w½Ä©P
12/2 ¹ï¯«¶}©ñªº¾Þ½m °£¥h©¬¤l   ²Ä¤»³¹
19/2 ©ñ¤U°²§Úªº¾Þ½m ÆF©R±Æ¬rÅÖÅé¤u§@«Ç ¤p²Õªø¥[ªo¯¸
22/2 ¸t¦Ç©P¤T
²Ä¤C³¹
26/2 ¤À¨É¥Í©Rªº¾Þ½m ¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ   ²Ä¤K³¹
4/3 ²âÅ¥¯«ªº¾Þ½m ¦Y¤U³o¨÷   ²Ä¤E³¹
11/3 ¹D¦¨¦×¨­ªA¨Æªº¾Þ½m ¹ê½î­C¿qªºªA¨Æ   ²Ä¤Q³¹
18/3 ë§iªº¾Þ½m ë§i¦h­±Åé   ²Ä¤Q¤@³¹
25/3 ¦ù©µªº¤Ñ¹õ ¤Ñ¹õ¹B°Ê®t»ºÂ§

¡]­ì¤å¬°¡m»É®û·|°T¡n²Ä¤@¦Ê¹s¤T´Á¥DÃD¤å³¹¡^

< ¤W¦~